Kuran Meali Oku ve karşılaştır
Sureler Cüzler Arama Yap

88 Gâşiye Suresi

Mekki • 26 Ayet
سُورَةُ الغَاشِية 
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Dehşeti her şeyi kaplayan felaketin haberi sana geldi mi?
2
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

O gün birtakım yüzler vardır ki zillete bürünmüşlerdir.
3
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Çalışmış, (boşa) yorulmuşlardır.
4
تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Kızgın ateşe girerler.
5
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Son derece kızgın bir kaynaktan içirilirler.
6
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Onlara, acı ve kötü kokulu bir dikenli bitkiden başka yiyecek yoktur.
7
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

O, ne besler ne de açlıktan kurtarır.
8
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

O gün birtakım yüzler vardır ki, nimet içinde mutludurlar.
9
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Yaptıklarından dolayı hoşnutturlar.
10
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Yüksek bir cennettedirler.
11
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Orada hiçbir boş söz işitmezler.
12
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Orada akan bir kaynak vardır.
13
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

13,14,15,16. Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.
14
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

13,14,15,16. Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.
15
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

13,14,15,16. Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.
16
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

13,14,15,16. Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.
17
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!
18
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Göğe bakmıyorlar mı, nasıl yükseltilmiştir!
19
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Dağlara bakmıyorlar mı, nasıl dikilmişlerdir!
20
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Yeryüzüne bakmıyorlar mı, nasıl yayılmıştır!
21
فَذَكِّرْ اِنَّمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Artık sen öğüt ver! Sen ancak bir öğüt vericisin.
22
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Sen, onlar üzerinde bir zorba değilsin.
23
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

23,24. Ancak, kim yüz çevirir, inkâr ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
24
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

23,24. Ancak, kim yüz çevirir, inkâr ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
25
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Şüphesiz onların dönüşü ancak bizedir.
26
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Sonra onların sorguya çekilmesi de sadece bize aittir.

Gâşiye Suresi Hakkında ve Okunuşu

Gâşiye Suresi oku ve mealini incele. Kur'an-ı Kerim'in önemli surelerinden biri olan Gâşiye Suresi'nin Arapça okunuşu ile Diyanet ve saygın İslam alimlerinin Türkçe mealleri bu sayfada yer almaktadır. Gâşiye Suresi dinle seçeneğiyle ayetleri sesli olarak dinleyebilir, telaffuzunuzu geliştirebilirsiniz.

Toplam 26 ayetten oluşan bu sure, okuyanlara derin manevi feyizler sunar. Gâşiye Suresi fazileti, tefsiri ve anlamı hakkında daha fazla bilgi edinmek için ayetlerin detaylarına tıklayabilir, farklı çevirileri karşılaştırarak ilahi mesajları daha iyi idrak edebilirsiniz.

Platformumuzda inceleyebileceğiniz Kur'an mealleri arasında; Abdulbaki Gölpınarlı, Abdullah-Ahmet Akgül, Abdullah Parlıyan, Ahmet Tekin, Ahmet Varol, Ali Bulaç, Ali Fikri Yavuz ve Bahaeddin Sağlam gibi değerli hocalarımızın çalışmaları bulunmaktadır. Ayrıca Bayraktar Bayraklı, Besim Atalay, Cemal Külünkoğlu, Cemil Said, Diyanet İşleri, Kur'an Yolu, Diyanet Vakfı ve Elmalılı Hamdi Yazır meallerine tek tıkla ulaşabilirsiniz. Bunlara ek olarak Emrah Demiryent, Erhan Aktaş, Hasan Basri Çantay, Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz, Hayrat Neşriyat, İhsan Aktaş, İlyas Yorulmaz, İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu, İsmail Hakkı İzmirli, İsmail Yakıt, Kadri Çelik, Mahmut Kısa ve Mahmut Özdemir çevirilerini kıyaslayabilirsiniz. Araştırmalarınızı derinleştirmek için Mehmet Çakır, Mehmet Çoban, Mehmet Okuyan, Mehmet Türk, Muhammed Esed, Mustafa Çavdar, Mustafa İslamoğlu, Orhan Kuntman, Osman Fırat, Ömer Nasuhi Bilmen, Suat Yıldırım, Süleyman Ateş, Süleyman Tevfik, Süleymaniye Vakfı, Şaban Piriş, Ümit Şimşek ve Yaşar Nuri Öztürk gibi isimlerin eserlerinden faydalanabilirsiniz. Tarihi ve evrensel kaynaklara ilgi duyanlar için Sardorxon Jahongir, Eski Anadolu Türkçesi, Satıraltı Meal (1534), Bunyadov-Memmedeliyev ile İngilizce meallerden M. Pickthall ve Yusuf Ali çevirileri de sayfamızda yer almaktadır.

Kişiselleştirme

Daha iyi bir okuma deneyimi için kendi favori yazı tiplerinizi ve mealinizi ayarlamak ister misiniz?

Geri Bildirim